惊慌失措的人们到处逃窜，但是丧尸群无处不在地追杀他们，让他们为自己愚蠢行为而付出生命的代价……切喉 科勒上尉招募了一个由五名美国士兵组成的装备（被称为“割喉”）来攻击德国的据点以捕获作战计划……尽管他的真正动机是偷走一批被纳粹掠夺的珠宝。 Simmerson 非常愤怒，并威胁要利用他在伦敦的影响力剥夺 Sharpe 的军衔。

节目每集时长约26分钟。 通过走上街头示威，冲击政府机构、渗透科学研究和参与临床实验，他们付出了自己的青春甚至生命，成功扭转了社会的价值认知，寻找到有效的药物和治疗方法，让新世代的艾滋患者免于被宣判死刑的命运。

在不知不觉中，克里斯特开始了不可避免的事情。 可赛瑞拉却与一名作曲家陷入了热恋，卡尔费罗只能默默的祝福他们，独自上演他的含泪喜剧。

先是博物馆的一名研究员离奇死亡，之后杰克又被卷入了文物造假的事件之中，而艾瑞亦开始渐渐察觉丈夫撒下的各种谎言，开始怀疑他是否对自己不忠。 这一日，罗兰正在寻找的一名关键证人遇害身亡，而德州大学的无名拉拉队女孩则宣称亲眼目睹了凶案发生的全过程。

芭蕾舞女演员塞瑞拉·安布罗斯（克莱尔·布鲁姆 Claire Bloom饰）在自己的房间里，打开煤气企图自杀。 原来，一位名叫 Senzo 的铁匠检查了座头市的藤剑，发现它是由他的老导师锻造的。